Dear customers,

Tuesday night a local fire broke out in the building where our atelier is located. Fortunately, there were no personal injuries and the damage was largely limited. Our furniture remained undamaged and we are doing everything we can to make the space available to you again as soon as possible.

The planned stock sale this weekend cannot go ahead as planned. But we are not sitting idly by! We are currently looking into the possibilities to provide an alternative - online or at another location - so that you can still enjoy our unique pieces.

We will keep you informed via our social media and newsletter. Thank you for your understanding, patience and support - it means a lot to us.

---

Lieve klanten,

Dinsdagnacht is er een lokale brand ontstaan in het gebouw waar ons atelier gevestigd is. Gelukkig is er geen persoonlijk letsel en bleef de schade voor een groot deel beperkt. Onze meubelen zijn onbeschadigd gebleven en we doen er alles aan om de ruimte snel weer beschikbaar te maken voor jullie.

De geplande stocksale dit weekend kan daardoor helaas niet doorgaan zoals voorzien. Maar we blijven niet bij de pakken zitten! We bekijken op dit moment volop de mogelijkheden om alsnog een alternatief te voorzien – online of op een andere locatie – zodat jullie alsnog kunnen genieten van onze unieke stukken.

We houden jullie op de hoogte via onze socials en nieuwsbrief. Dank jullie wel voor jullie begrip, geduld en steun – het betekent enorm veel voor ons.